文章列表

在阅读外文长篇小说或网文时，我们经常会遇到只有原版 EPUB 而没有翻译版的情况。传统的机器翻译往往是提取文本单独翻译，忽略了长篇作品中至关重要的上下文连贯性；而简单的 LLM 翻译脚本通常也是 "一次把整章丢给模型"，容易导致设定漂移、角色关系错乱。 为了解决这一痛点，我将之前探索的基于 LLM 对电子书进行翻译的思路完善成了一个完整的开源项目：ePubTsuyaku。 项目地址：https://github.com/Tritium0041/ePubTsuyaku # 核心设计思路：像人类一样翻译 Puyku...

# Patchouli Handbook：面向 AI Agent 的渐进式知识系统 在构建能够处理复杂任务的 AI Agent 时，我们常常面临一个矛盾：一方面，Agent 需要充足的领域知识、判断规则和案例支撑才能做出正确决策；另一方面，如果一次性将所有参考资料塞入上下文，不仅会导致成本高昂，还容易引发信息过载和幻觉。 Patchouli Handbook 正是为了解决这一痛点而诞生的文件型知识系统。它借鉴了 “渐进式展开（Progressive Disclosure）” 的设计理念，专为 AI Agent 打造了一个结构化、可追溯且易于维护的知识库。 # 命名渊源：为什么叫...

在桌面游戏的世界里，规则的复杂性和玩家人数的限制常常成为阻碍体验的门槛。为了解决这一痛点，我们设计了 Imaginary Friend，旨在通过大语言模型的强大理解与推理能力，打造一个能够自动解析规则书、主持游戏并模拟对手的智能跨桌游通用 Agent。 本文将深入剖析项目的核心架构、技术亮点以及其带来的创新体验。 # 一、项目定位与核心理念 我曾在年初的文章（做了个桌游：时空拍卖行）的结尾这么写： 这个桌游会保持开源，如果任何人想玩的话，只需要打印出来，召集朋友（最难的一步）就能组起来一局。 现在，你就算没有朋友也能把这个游戏玩起来了。 Imaginary Friend 是一个基于...

written with ManusAI 致谢：https://github.com/tvytlx/ai-agent-deep-dive/blob/main/ai-agent-deep-dive-v2.pdf 在计算机科学的发展史中，优雅的设计模式往往会在不同的技术时代以全新的面貌反复出现。最近看到 Claude Code 的源码泄露，在看深度解析的时候发现了一个工程细节：其 SubAgent 中的 fork 模式在设计哲学上，与诞生于 20 世纪 70 年代的 Unix fork () 系统调用及其 COW 优化有着异曲同工之妙。 本文将深入剖析 Claude Code 的 fork...

# TLDR：我用 ai 做了个桌游 让 anygen 给我做了一个博弈型的桌游，做出来以后把规则书扔给 manus 写了个 card maker，打印出来玩了几局，感觉不赖，也差不多到能发出来的程度了 # 时空拍卖行：立即开启你的时空倒爷之旅！ 这是一款支持 3-5 人的半合作经济博弈桌游，玩家作为穿梭时空的古董商，需要在激烈的双模式竞标与动态市场操盘中掠夺珍宝，同时时刻警惕全员共享的公共保真度，防止宇宙崩塌导致全盘皆输。 倒计时 3-2-1，摊开手掌。你以微弱的优势赢下了这张【戴森球蓝图】，但还没来得及庆祝，警报声刺破了拍卖行的宁静 —— 时空稳定性跌破了 15%...

从今年上海电影节到 10 月底上院线，我在上海看完了整个系列的 evagelion 新剧场版 前三场是在电影节看的，SHA 多次往返 CKG 中间正好有一个周末卡在上海 久事的上海剧院这个场子不错，整体是架在南京西路哪个酒店的上面的，忘了是哪家 场地里是上世纪的剧院风格。人家本来也就是剧院 超大屏幕 看到破的结尾 整个人都前倾了 非常有艺术性和情绪表达力量的结尾👍 在电影节只看到了序破 Q，感谢没起来帮我抢票的同学 让我还原观影体验了！ 看前三部的时候是刚来上海第一个月，等到最后一部上了院线，正好是我在上海的最后几天 看完以后...

如果一个应用层的流量分析系统 同时用上了规则匹配 + 机器学习 + 大模型 那他是否是一辆混动的 F1？ # Background 这个东西我很早就想做了 苦于没有合适的数据集 也懒得去进一步寻找 就不出意外的搁置了。然而上个月公司里要搞个 AI 挑战赛，就搞利用 AI / 大模型对流量进行分类，mentor 和我一合计 拉上另一个大哥 就报上名去打了 报上名以后跟我说 他们都挺忙 要我打主力 - - 行吧 预料到了 这个比赛最大的资产无疑是一份 50w 条的生产上的真实流量集，虽然不能拉到本地跑 只能放在在线的机器上训练，这份流量集每一条都有人工分类的 label，所以不管怎么来说...

# 漏洞 1: jwt-secret 硬编码 middlewares/jwt.go 文件中 // line 12var Secret = []byte("sublink") // 秘钥此处将 jwt 密钥硬编码至代码文件中，使任意攻击者可利用此密钥构造出恶意 token 实现鉴权绕过 POC： import jwtimport timesecret = "sublink"def generate_jwt(username): payload = { 'username': username,...

清明寒雨来 亚马逊云寻密令 题解在何方 今天下午闲着没事开了个 ctf 本来想嗯造简单 web 解压 结果进去就被两个 cloud 拴住 ssvgg 了 拼尽全力鏖战两个小时最终拿下 题目名字叫 metadata 环境在 aws 的 EC2 上 还是个 vibecoding 大师 一个 ssti 的环境 还好没开 debug 前两天还看到教你 ai 编程的人连 debug 都不关就让你部署上公网的。。 弹个 shell 先 初步探查了一下 是个容器环境 没找到本地有什么 flag 于是开始看看云的部分 利用 metadata 的端点看一下机子的基本信息 curl...

目前市面上越来越多的 LLM 客户端开始提供对 MCP 协议的支持。MCP 协议通过统一模型与外部内容的双向通信方式，使 LLM 能够从外界获取信息并操控外部程序。然而在默认情况下，这一能力为大模型应用引入了新的攻击面和威胁。 （我认为 LLM 和 EVM 的智能合约有着相似之处：它们的内部运行机理都独立于传统计算机设备，都需要一个外置程序或设备来中转获取传统信息。这个中转程序在区块链领域被称为预言机，在 LLM 领域则是 MCP。这体现了不同技术领域的概念正在向相似的方向演进。） # 现状分析 有 MCP 参与的 LLM 应用通常被称为 Agent。它与现有 LLM...